top of page

Datenschutz- und Cookie-Richtlinie

Datencontroller

Der Datenverantwortliche gemäß den geltenden Gesetzen ist der Website-Administrator Ugo Baciliero, der unter der E-Mail-Adresse unten auf jeder Seite der Website kontaktiert werden kann.

Rechtsgrundlage der Behandlung

Wir verarbeiten Daten hauptsächlich auf Grundlage der Einwilligung des Nutzers. Die Erteilung der Einwilligung erfolgt durch den Banner am Ende der Seite oder durch die Nutzung oder Konsultation der Website als schlüssiges Verhalten. Mit der Nutzung oder Konsultation der Website stimmen Besucher und Nutzer dieser Datenschutzerklärung zu und stimmen der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten in Bezug auf die nachfolgend beschriebenen Methoden und Zwecke zu, einschließlich einer etwaigen Offenlegung an Dritte, sofern dies für die Erbringung einer Dienstleistung erforderlich ist. Weitere Einwilligungen im Zusammenhang mit dem konkreten Zweck des Dienstes werden über die Kommunikations- oder Serviceanfrageformulare eingeholt.

Die Bereitstellung der Daten und damit die Einwilligung zur Datenerhebung und -verarbeitung ist optional, der Nutzer kann die Einwilligung verweigern und eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen (über das Banner am Ende der Seite oder die Browsereinstellungen für Cookies). oder den Link „Kontakt“). Die Verweigerung der Einwilligung kann jedoch dazu führen, dass einige Dienste nicht mehr bereitgestellt werden können und das Surferlebnis auf der Website beeinträchtigt wird. Die Daten zur Website-Sicherheit und zur Verhinderung von Missbrauch und SPAM sowie Daten zur Analyse des Website-Verkehrs (Statistiken) in aggregierter Form werden auf der Grundlage des berechtigten Interesses des Datenverantwortlichen am Schutz der Website und der Benutzer verarbeitet sich. In solchen Fällen hat der Nutzer jederzeit das Recht, der Verarbeitung der Daten zu widersprechen (siehe Abschnitt „Rechte des Nutzers“). 

Zweck der Behandlung

Die Verarbeitung der auf der Website erhobenen Daten zielt neben den damit verbundenen, instrumentellen und für die Erbringung der Dienstleistung notwendigen Zwecken auf folgende Zwecke ab:

  • Statistik (Analyse)
    Erhebung von Daten und Informationen in ausschließlich aggregierter und anonymer Form, um die korrekte Funktion der Website zu überprüfen. Keine dieser Informationen bezieht sich auf die natürliche Person des Nutzers der Website und ermöglicht in keiner Weise eine Identifizierung. Eine Einwilligung ist nicht erforderlich. 

  • Sicherheit
    Erhebung von Daten und Informationen, um die Sicherheit der Website (Spamfilter, Firewalls, Virenerkennung) und der Benutzer zu schützen und Betrug oder Missbrauch gegenüber der Website zu verhindern oder aufzudecken. Die Daten werden automatisch erfasst und können möglicherweise auch personenbezogene Daten (IP-Adresse) umfassen, die in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen verwendet werden könnten, um Versuche zu blockieren, die Website selbst oder andere Benutzer zu schädigen. oder in jedem Fall schädliche Aktivitäten oder eine Straftat darstellen. Diese Daten werden niemals zur Identifizierung oder Profilierung des Benutzers verwendet und regelmäßig gelöscht. Eine Einwilligung ist nicht erforderlich. 

  • Nebentätigkeiten
    Geben Sie die Daten an Dritte weiter, die für den Betrieb des Dienstes notwendige oder wesentliche Funktionen ausführen, und um Dritten die Durchführung technischer, logistischer und anderer Arten von Aktivitäten in unserem Namen zu ermöglichen. Die Lieferanten haben nur Zugriff auf die personenbezogenen Daten, die zur Erfüllung ihrer Aufgaben erforderlich sind, verpflichten sich, die Daten nicht für andere Zwecke zu verwenden und sind verpflichtet, die personenbezogenen Daten gemäß den geltenden Vorschriften zu verarbeiten.

  • Berufliche Aufgaben
    Im Falle einer spontanen Zusendung von Daten im Rahmen eines beruflichen Auftrags werden die Daten nur zum Zweck der Auftragsbeurteilung und deren eventuelle Erfüllung verwendet.

Gesammelte Daten

Wir erfassen Benutzerdaten auf zwei Arten.

Automatisch erfasste Daten
Während des Surfens der Benutzer können die folgenden Informationen gesammelt und in den Protokolldateien des Servers (Hostings) der Website gespeichert werden:

  • Internetprotokoll-Adresse (IP-Adresse);

  • Browsertyp;

  • Parameter des Geräts, mit dem eine Verbindung zur Website hergestellt wird;

  • Name des Internetdienstanbieters (ISP);

  • Datum und Uhrzeit des Besuchs;

  • Herkunfts-Webseite des Besuchers (Referenz) und Ausstieg;

  • möglicherweise die Anzahl der Klicks.

Diese Daten werden ausschließlich in aggregierter Form für statistische und Analysezwecke genutzt. Die IP-Adresse wird ausschließlich zu Sicherheitszwecken genutzt und nicht mit anderen Daten zusammengeführt.

Die Angabe der Daten erfolgt freiwillig

Die Website kann im Falle der freiwilligen Nutzung von Diensten durch Benutzer, wie z. B. Berechnungsmodulen, weitere Daten erheben und diese ausschließlich für die Bereitstellung des angeforderten Dienstes verwenden: 

  • Wohnungsdaten;

  • etwaige zusätzliche, vom Nutzer freiwillig übermittelte Daten.

Ort der Behandlung

Die Daten werden am Hauptsitz des Datenverantwortlichen und im Webhosting-Rechenzentrum (Wix.com Ltd.) verarbeitet. Der Webhoster ist für die Behandlung verantwortlich und verarbeitet die Daten im Auftrag des Eigentümers (Datenschutzrichtlinie von Wix.com).

Aufbewahrungsfrist der Daten

Die während des Betriebs der Website erfassten Daten werden so lange aufbewahrt, wie es für die Durchführung der angegebenen Aktivitäten unbedingt erforderlich ist. Nach Ablauf der Frist werden die Daten gelöscht oder anonymisiert, es sei denn, es bestehen andere Zwecke für deren Aufbewahrung.

Die Daten (IP-Adresse), die für Sicherheitszwecke der Website verwendet werden (Blockierung von Versuchen, die Website zu schädigen), werden 30 Tage lang aufbewahrt. 
Daten für Analysezwecke (Statistiken) werden in aggregierter Form 24 Monate lang aufbewahrt.

Weitergabe der erhobenen Daten an Dritte

Die von der Website erfassten Daten werden im Allgemeinen nicht an Dritte weitergegeben, außer in bestimmten Fällen: berechtigter Antrag der Justizbehörde und nur in den gesetzlich vorgesehenen Fällen; wenn es für die Erbringung einer bestimmten, vom Nutzer gewünschten Dienstleistung erforderlich ist; um Sicherheitsüberprüfungen oder Website-Optimierungen durchzuführen.

Datenübermittlung in Nicht-EU-Länder

Möglicherweise müssen wir einige der von uns erfassten Daten an Dienste weitergeben, die sich außerhalb des Gebiets der Europäischen Union befinden. Insbesondere mit Google über den Dienst Google Analytics. Die Übermittlung ist auf Grundlage konkreter Entscheidungen der Europäischen Kommission oder auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der einzelnen Dienste zulässig.

Sicherheitsmaßnahmen

Wir verarbeiten Besucher-/Benutzerdaten auf rechtmäßige und korrekte Weise und ergreifen geeignete Sicherheitsmaßnahmen, um unbefugten Zugriff, unbefugte Offenlegung, Änderung oder unbefugte Zerstörung von Daten zu verhindern. Wir verpflichten uns, die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten während der Übertragung zu schützen, indem wir die Secure Sockets Layer (SSL)-Software verwenden, die Informationen während der Übertragung verschlüsselt. Die Verarbeitung erfolgt unter Einsatz von IT- und/oder Telematik-Tools, mit organisatorischen Methoden und mit einer Logik, die eng mit den angegebenen Zwecken verbunden ist. Neben dem Datenverantwortlichen können in manchen Fällen auch Kategorien von Verantwortlichen, die an der Organisation der Website beteiligt sind, oder externe Subjekte (z. B. externe technische Dienstleister, Hosting-Anbieter) Zugriff auf die Daten haben.​

Cookies

Wir verwenden Cookies, Textdateien, die auf dem Endgerät des Nutzers gespeichert werden oder die den Zugriff auf Informationen auf dem Endgerät des Nutzers ermöglichen. Cookies ermöglichen die Speicherung von Informationen über die Präferenzen der Besucher, werden verwendet, um die ordnungsgemäße Funktion der Website zu überprüfen und ihre Funktionalität zu verbessern, indem der Inhalt der Seiten je nach verwendetem Browsertyp personalisiert wird, oder um die Navigation durch Automatisierung der Verfahren zu vereinfachen ( (z. B. die Sprache der Website) und schließlich zur Analyse der Nutzung der Website durch Besucher.

Wir verwenden die folgenden Kategorien von Cookies:

  • Technische Cookies, die ausschließlich für die Übertragung einer elektronischen Kommunikation verwendet werden, um die korrekte Darstellung der Website und die Navigation darin zu gewährleisten. Darüber hinaus ermöglichen sie die Unterscheidung zwischen den verschiedenen verbundenen Benutzern, um dem richtigen Benutzer (Login) einen angeforderten Dienst bereitzustellen und um die Sicherheit der Website zu gewährleisten. Einige dieser Cookies werden beim Schließen des Browsers gelöscht (Sitzungscookies), andere haben eine längere Dauer (z. B. das Cookie, das zur Wahrung der Einwilligung des Benutzers in Bezug auf die Verwendung von Cookies erforderlich ist und ein Jahr dauert). Für diese Cookies ist keine Einwilligung erforderlich;

  • Analyse-Cookies, die direkt vom Site-Manager verwendet werden, um in aggregierter Form Informationen über die Anzahl der Benutzer und die Art und Weise, wie sie die Site besuchen, zu sammeln. Sie werden technischen Cookies gleichgestellt, wenn der Dienst anonym ist;

  • Profilierungs- und Marketing-Cookies, die ausschließlich von Dritten außer dem Eigentümer dieser Website verwendet werden, um Informationen über das Benutzerverhalten während der Navigation sowie über Interessen und Konsumgewohnheiten zu sammeln, auch zum Zwecke der Bereitstellung personalisierter Werbung.

Durch Klicken auf „OK“ auf dem beim ersten Zugriff auf die Website angezeigten Banner stimmt der Besucher ausdrücklich der Verwendung von Cookies und ähnlichen Technologien und insbesondere der Registrierung dieser Cookies auf seinem Endgerät für die oben genannten Zwecke oder dem Zugriff über Werbung zu Informationen zu Ihrem Endgerät.

Cookies deaktivieren

Der Nutzer kann die Verwendung von Cookies ablehnen und eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Da Cookies an den verwendeten Browser gebunden sind, können sie direkt im Browser deaktiviert werden, indem die Zustimmung zur Verwendung von Cookies verweigert/entzogen wird.

Das Deaktivieren von Cookies könnte die korrekte Nutzung einiger Funktionen der Website selbst verhindern; insbesondere können die von Dritten bereitgestellten Dienste nicht zugänglich und daher nicht sichtbar sein.

Cookies von Drittanbietern

Die Website fungiert auch als Vermittler für Cookies von Drittanbietern, die dazu dienen, den Besuchern zusätzliche Dienste und Funktionen bereitzustellen und die Nutzung der Website selbst zu vereinfachen. Diese Website hat keine Kontrolle über ihre Cookies, die vollständig von Dritten verwaltet werden, und hat keinen Zugriff auf die durch diese Cookies gesammelten Informationen. Informationen über die Verwendung dieser Cookies und ihre Zwecke sowie über die Methoden zu ihrer Deaktivierung werden direkt von den Drittanbietern auf den unten aufgeführten Seiten bereitgestellt.

Es sei daran erinnert, dass die Nachverfolgung von Benutzern im Allgemeinen keine Identifizierung derselben beinhaltet, es sei denn, der Benutzer ist bereits bei dem Dienst registriert und nicht auch bereits eingeloggt. In diesem Fall bedeutet dies, dass der Benutzer bereits direkt seine Zustimmung zum Ausdruck gebracht hat den Dritten bei der Registrierung für den jeweiligen Dienst.

Die Website verwendet Google Analytics-Cookies, die dazu dienen, die Nutzung der Website durch Benutzer zu analysieren, Berichte über Website-Aktivitäten und Benutzerverhalten zu erstellen, zu überprüfen, wie oft Benutzer die Website besuchen, wie die Website verfolgt wird und welche Seiten häufiger besucht werden. Die Informationen werden mit den von anderen Websites gesammelten Informationen kombiniert, um ein vergleichendes Bild der Nutzung der Website im Vergleich zu anderen Websites derselben Kategorie zu erstellen.
Erfasste Daten: Browser-ID, Datum und Uhrzeit der Interaktion mit der Website, Herkunftsseite, IP-Adresse.
Ort der Datenverarbeitung: Europäische Union, da die Anonymisierung des Dienstes aktiv ist.

Die erhobenen Daten ermöglichen keine persönliche Identifizierung der Nutzer und werden nicht mit anderen, sich auf dieselbe Person beziehenden Daten zusammengeführt. Sie werden in aggregierter und anonymisierter Form (beim letzten Oktett gekürzt) behandelt. Aufgrund einer spezifischen Vereinbarung (DPA) ist es Google Inc. (verantwortlich für die Verarbeitung) untersagt, solche Daten mit denen anderer Dienste zu kreuzen.

Weitere Informationen zu Google Analytics-Cookies finden Sie auf der Seite „Nutzung von Google Analytics-Cookies auf Websites“.
Der Nutzer kann die Erfassung der Daten durch Google Analytics gezielt deaktivieren, indem er die entsprechende von Google bereitgestellte Komponente (Opt-out) in seinem Browser installiert.​

Nutzerrechte

Gemäß der europäischen Verordnung 679/2016 (DSGVO) kann der Benutzer gemäß den Methoden und innerhalb der Grenzen, die durch die geltende Gesetzgebung festgelegt sind, die folgenden Rechte ausüben:

  • sich aus berechtigten Gründen ganz oder teilweise der Verarbeitung der ihn betreffenden personenbezogenen Daten zum Zweck der Zusendung von Werbematerial oder des Direktverkaufs oder zur Durchführung von Marktforschung oder kommerzieller Kommunikation zu widersetzen;

  • eine Bestätigung über das Vorhandensein der ihn betreffenden personenbezogenen Daten verlangen (Auskunftsrecht);

  • seinen Ursprung kennen;

  • verständliche Kommunikation erhalten;

  • Informationen über die Logik, Methoden und Zwecke der Verarbeitung haben;

  • die Aktualisierung, Berichtigung, Ergänzung, Löschung, Umwandlung in anonyme Form oder Sperrung der Daten zu verlangen, die rechtswidrig verarbeitet wurden, einschließlich der Daten, die für die Verfolgung der Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind;

  • Im Falle einer auf Einwilligung beruhenden Behandlung erhalten Sie Ihre dem Eigentümer zur Verfügung gestellten Daten ausschließlich auf Kosten jeglicher Unterstützung in einer strukturierten und lesbaren Form von einem Datenverarbeiter und in einem Format, das üblicherweise von einem elektronischen Gerät verwendet wird;

  • das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde (Datenschutzgarant) einzureichen;

  • und, ganz allgemein, alle durch die geltenden Rechtsvorschriften anerkannten Rechte auszuüben.

Anfragen sind an den Datenverantwortlichen zu richten.

Aktualisierung

Die Informationen zu Datenschutz und Cookies werden am 20. September 2022 aktualisiert.

bottom of page